pou-de-soie

pou-de-soie

pou-de-soie ou poult-de-soie [ pud(ə)swa ] n. m.
• 1394 poul de soie; 1389 pout de soye; de pou(lt), o. i., et soie
♦ Étoffe de soie, sans lustre et unie. « Une culotte en pou-de-soie » (Balzac). Des poux-de-soie (ou des pous-de-soie), des poults-de-soie. — On écrit aussi pou de soie. « son ample robe de pou de soie à fleurs » (Musset).

⇒POU-DE-SOIE, POULT(-)DE(-)SOIE, (POULT DE SOIE, POULT-DE-SOIE), subst. masc.
Étoffe de soie épaisse, sans lustre et à côtes. Le corsage, fait en corps de jupe, se cachait sous une mantille en pou-de-soie bordée de dentelle noire, et attachée sur la poitrine par une épingle à miniature (BALZAC, Mme de La Chanterie, 1850, p. 228). Et il y avait encore, retombant en arceaux, des poults de soie et des siciliennes à gros grain (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p. 784).
Prononc. et Orth. :[pudswa]. Ac. 1718 : pou-de-soye, pout-de-soye; 1740-1878 (non att. ds Ac. 1798) : pou-de-soie, pout-de-soie; id. ds LITTRÉ; Ac. 1935 : pou-de-soie, pout-de-soie, poult-de-soie; id. ds ROB., Lar. Lang. fr. Plur. des poux-de-soie, des poults-de-soie. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 283 : poudesoie, plur. des poudesoies. Étymol. et Hist. 1389 Pout de soye (Invent. de Rich. Picque, p. 147 ds GDF. Compl.); 1394 poul de soie (Inv. de mercier, Invent. de meubles de la mairie de Dijon, A. Côte-d'Or, ibid.); 1595 pou de soie (Arch. nat., KK 148, fol. 126 ds GAY t. 2 1928). Orig. inc. (FEW t. 21, p. 552a). Fréq. abs. litt. :20.

pou-de-soie, poult-de-soie ou pout-de-soie [pudswa] n. m.
ÉTYM. 1585, pou-de-soie; poult-de-soie, 1869, Littré; pout de soye, 1389; de pou, poult, d'orig. inconnue, et soie. Selon P. Guiraud, poult pourrait représenter le lat. puls, pultis « bouillie », par allus. aux grains de l'étoffe (grains d'orge).
❖
♦ Étoffe de soie, sans lustre et unie (→ Jersey, cit. 1); vêtement fait de cette étoffe. || Des poux-de-soie, des poults-de-soie ou des pouts-de-soie. — On écrit aussi pou de soie.
1 Le costume même de la bonne dame, son ample robe de pou de soie à fleurs, son grand bonnet et ses cheveux poudrés donnaient à penser à Margot et lui faisaient croire qu'elle se trouvait en face d'un être particulier.
A. de Musset, Nouvelles, « Margot », III.
2 — Ce pou-de-soie ne vous dit rien ? On ne se marie pas tous les jours.
M. Jouhandeau, Chaminadour, La livrée.
➪ tableau Noms et types de tissus.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pou\ de\ soie — ou poult de soie [ pud(ə)swa ] n. m. • 1394 poul de soie; 1389 pout de soye; de pou(lt), o. i., et soie ♦ Étoffe de soie, sans lustre et unie. « Une culotte en pou de soie » (Balzac). Des poux de soie (ou des pous de soie), des poults de soie. On …   Encyclopédie Universelle

  • pou-de-soie, poux-de-soie ou poult-de-soie, poults-de-soie ou pout-de-soie, pouts-de-soie — ● pou de soie, poux de soie ou poult de soie, poults de soie ou pout de soie, pouts de soie (difficultés) nom masculin → pout de soie → pout de soieOrthographe Les trois graphies pout de soie, pou de soie et poult de soie sont admises ; toujours… …   Encyclopédie Universelle

  • pou-de-soie — (pou de soî) s. m. Etoffe de soie unie et sans lustre, dont le grain est gros comme celui du gros de Naples, et moins serré que celui du gros de Tours. •   Seront les draps d or et d argent.... le gros de Naples, poux de soie, les satins.... de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • POU-DE-SOIE — n. m. étoffe de soie, unie et sans lustre. On écrit aussi Pout de soie ou Poult de soie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • POU-DE-SOIE — s. m. Étoffe de soie, unie et sans lustre, dont le grain est gros comme celui du gros de Naples, et moins serré que celui du gros de Tours. Quelques uns écrivent, Pout de soie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • -soie — pou de soie poult de soie pout de soie poux de soie …   Dictionnaire des rimes

  • soie — 1. soie [ swa ] n. f. • v. 1170; seie 1150; lat. pop. seta, class. saeta I ♦ 1 ♦ Substance filiforme sécrétée par quelques arthropodes (ver à soie⇒ bombyx), essentiellement constituée par deux protéines (séricine et fibroïne), utilisée comme… …   Encyclopédie Universelle

  • SOIE — s. f. Fil délié et brillant, produit par une espèce de ver, qu on appelle Ver à soie. Soie blanche. Soie rouge. Soie bleue. Soie grége. Soie crue ou écrue. Soie cuite. Soie apprêtée. Soie de Messine. Soie de Perse. Soie de la Chine. Soie de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • poult-de-soie — pou de soie ou poult de soie [ pud(ə)swa ] n. m. • 1394 poul de soie; 1389 pout de soye; de pou(lt), o. i., et soie ♦ Étoffe de soie, sans lustre et unie. « Une culotte en pou de soie » (Balzac). Des poux de soie (ou des pous de soie), des poults …   Encyclopédie Universelle

  • pout-de-soie — ⇒POU(L)T DE SOIE, (POUT DE SOIE, POULT DE SOIE), voir POU DE SOIE. pou de soie, poult de soie ou pout de soie [pudswa] n. m. ÉTYM. 1585, pou de soie; poult de soie, 1869, Littré; pout de soye, 1389; de pou, poult, d orig. inconnue, et soie. Selon …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”